The region’s advertising industry is going from strength to strength, with a record-breaking two grands prix won at this year’s Cannes Lions International Festival of Creativity