Egypt’s advertising industry has had a challenging year, but there are signs of revival. Could the country’s troubled years be coming to an end?